نوشتن همزه در زبان عربی ، قاعده نسبتاً پیچیده ای دارد. همزه از حرکت حرف ما قبل خود تبعیت می کند به این صورت که اگر حرکت حرف ما قبل آن فتحه باشد بر روی الف و اگر کسره باشد بر روی دندانه و اگر ضمه باشد بر روی واو نوشته می شود اما اگر حرف ما قبل آن ساکن باشد از حرکت خود همزه پیروی می کند.

پس کلماتی مانند هیأت ، مسئول و مسئله که در فارسی ، اشتباه جا افتاده اند در زبان عربی به صورت هیئت ، مسؤول و مسأله نوشته می شوند.